{"id":1076,"date":"2016-12-15T09:34:48","date_gmt":"2016-12-15T08:34:48","guid":{"rendered":"http:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/?p=1076"},"modified":"2016-12-18T09:35:48","modified_gmt":"2016-12-18T08:35:48","slug":"direction-lespagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/?p=1076","title":{"rendered":"Direction : l’Espagne !"},"content":{"rendered":"

Isabel, where do you come from ? \u00a0\u00bb I come from Marmalejo, a little village, in the south of Spain, near Cordoba \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n

Jeudi 15 D\u00e9cembre, Isabel , la maman de Carmen et de Marisol, est venue elle aussi dans notre classe nous expliquer comment se f\u00eate No\u00ebl dans son pays , l’Espagne.\"\"<\/a>Elle nous a expliqu\u00e9 que les festivit\u00e9s de fin d’ann\u00e9e commen\u00e7aient d\u00e8s le 23 d\u00e9cembre pour se terminer le jour de l’Epiphanie, le 6 Janvier ! Tout commence le premier jour des vacances scolaires avec la loterie des enfants , avec de jolis cadeaux \u00e0 gagner. Tous tentent leur chance et ach\u00e8tent des billets de loterie. Vient ensuite la \u00ab\u00a0Noche Buena\u00a0\u00bb o\u00f9 les enfants frappent aux portes des maisons pour chanter ; en retour ils re\u00e7oivent des friandises, du turron et des petites pi\u00e8ces… Isabel nous a chant\u00e9 cet air traditionnel . Elle nous a fait go\u00fbter aussi des morceaux de nougat.\"\"<\/a>Les enfants pr\u00e9parent souvent \u00e0 l’\u00e9cole le r\u00e9cit de la Nativit\u00e9 , en faisant une cr\u00e8che vivante. En famille, tous vont voir la grande cr\u00e8che sur la place du village puis \u00e0 la Misa del Gallo, messe du coq \u00e0 minuit, pour c\u00e9l\u00e9brer la naissance de J\u00e9sus.<\/p>\n

Le 28 d\u00e9cembre, les petits espagnols f\u00eatent les Saints Innocents en se faisant beaucoup de blagues !<\/p>\n

Pour le passage de la nouvelle ann\u00e9e, la tradition est d’avaler 12 grains de raisins lorsque les douze coups de minuit sonnent, lorsqu’on passe de la Noche Vieja \u00e0 l’Ano Nuevo …<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>Rosy, M\u00e9lissa et Elyne ont essay\u00e9 de garder le rythme avec Isabel .. pas facile !<\/p>\n

Il ne reste plus que quelques jours encore aux petits espagnols pour recevoir leurs cadeaux puisque ce sont les rois mages qui les leur apportent… Les 3 mages d\u00e9filent d’abord sur des chars lors de la \u00ab\u00a0Cobalgata\u00a0\u00bb\u00a0 dans les rues avec les enfants qui lancent une pluie de bonbons sur les spectateurs.<\/p>\n

Gracias Isabel, y \u00ab\u00a0Feliz Navidad !\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Isabel, where do you come from ? \u00a0\u00bb I come from Marmalejo, a little village, in the south of Spain, near Cordoba \u00ab\u00a0 Jeudi 15 D\u00e9cembre, Isabel , la maman de Carmen et de Marisol, est venue elle aussi dans notre classe nous expliquer comment se f\u00eate No\u00ebl dans son pays , l’Espagne.Elle nous a<\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-classe-de-cm1-cm2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole-ste-anne-asserac.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}